Conditions Générales de Vente
Dernière mise à jour : Décembre 2024
Article 1 – Identification du vendeur
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les relations contractuelles entre :
Epsylon Systems LLC
1000 Brickell Avenue, Suite #715 PMB 345
Miami, FL 33131, USA
Société enregistrée au Nouveau-Mexique (New Mexico)
Email : hello@epsylight.com
Ci-après dénommé « le Vendeur » ou « Epsylight »
Et toute personne physique ou morale souhaitant procéder à un achat via le site epsylight.com, ci-après dénommée « le Client ».
Article 2 – Objet et champ d'application
Les présentes CGV ont pour objet de définir les droits et obligations des parties dans le cadre de la vente en ligne des produits et services proposés par Epsylight, notamment :
- ChatFAQ : Chatbot IA pour sites web
- BillBot : Assistant de relance de factures
- LocalBoost : Optimisation de votre fiche Google Maps IA
- SocialBot : Génération de posts réseaux sociaux IA
Le fait de passer commande implique l'adhésion entière et sans réserve du Client aux présentes CGV.
Article 3 – Produits et tarifs
3.1 Offres d'abonnement mensuel
| Produit | Prix mensuel HT | Fair Use inclus |
|---|---|---|
| ChatFAQ | 49 €/mois | 1 000 conversations/mois |
| BillBot | 39 €/mois | 100 factures/mois |
| LocalBoost | 49 €/mois | 500 interactions/mois |
| SocialBot | 39 €/mois | 8 posts/mois |
Les prix sont indiqués en euros hors taxes. La TVA applicable sera calculée et ajoutée lors du paiement selon la législation en vigueur dans le pays du Client (TVA UE gérée automatiquement via Stripe Tax).
3.2 Offres Lifetime Deal (Accès 36 mois)
Important : Les offres « Lifetime Deal » donnent accès au produit concerné pendant une durée de 36 mois calendaires à compter de la date d'activation, et non un accès perpétuel illimité.
| Service | Prix TTC | Durée |
|---|---|---|
| ChatFAQ | 597 € | 36 mois |
| BillBot | 497 € | 36 mois |
| LocalBoost | 497 € | 36 mois |
| SocialBot | 397 € | 36 mois |
3.3 Conditions à l'expiration du Lifetime Deal
À l'issue de la période de 36 mois, le Client dispose des options suivantes :
- Renouvellement : Prolonger de 36 mois supplémentaires au tarif de 40% du prix initial
- Abonnement mensuel : Basculer vers un abonnement mensuel avec une réduction permanente de 30%
- Résiliation : Ne pas renouveler et perdre l'accès au service
Article 4 – Commande et paiement
4.1 Processus de commande
Le Client passe commande en ligne sur le site epsylight.com. La validation de la commande implique l'acceptation des présentes CGV. Un email de confirmation est envoyé automatiquement.
4.2 Moyens de paiement
Les paiements sont effectués via la plateforme sécurisée Stripe. Moyens acceptés :
- Cartes bancaires (Visa, Mastercard, American Express)
- Prélèvement SEPA (pour les abonnements)
- Apple Pay, Google Pay
4.3 Facturation
Une facture conforme aux normes européennes est générée automatiquement et envoyée par email. Pour les clients professionnels de l'UE disposant d'un numéro de TVA intracommunautaire valide, la TVA peut être appliquée en autoliquidation.
Article 5 – Droit de rétractation
Garantie satisfait ou remboursé 14 jours
Conformément aux articles L221-18 et suivants du Code de la consommation français et à la Directive
européenne 2011/83/UE, le Client consommateur dispose d'un délai de 14 jours à compter de la
souscription pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à justifier de motifs.
Pour exercer ce droit, le Client doit notifier sa décision par email à : hello@epsylight.com
Le remboursement sera effectué dans un délai de 14 jours suivant la notification, via le même moyen de paiement utilisé lors de l'achat.
5.1 Exceptions au droit de rétractation
Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour :
- Les services pleinement exécutés avant la fin du délai de rétractation avec l'accord préalable exprès du Client
- Les contenus numériques fournis sur un support immatériel dont l'exécution a commencé avec l'accord du Client
Article 6 – Politique d'usage raisonnable (Fair Use)
Chaque produit inclut un quota d'utilisation mensuel dit « Fair Use ». En cas de dépassement régulier :
- Epsylight contactera le Client pour proposer une offre adaptée
- Un dépassement occasionnel (<20%) est toléré sans surcoût
- Un dépassement excessif ou abusif peut entraîner une limitation du service ou une résiliation
Article 7 – Durée et résiliation
7.1 Abonnements mensuels
Les abonnements sont conclus pour une durée indéterminée avec facturation mensuelle. Le Client peut résilier à tout moment depuis son espace client. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours.
7.2 Lifetime Deals
Les Lifetime Deals sont valables 36 mois à compter de l'activation. Aucun remboursement au prorata n'est possible après le délai de rétractation de 14 jours.
7.3 Résiliation par le Vendeur
Epsylight se réserve le droit de suspendre ou résilier l'accès en cas de :
- Non-paiement
- Utilisation abusive ou contraire aux présentes CGV
- Activité illégale ou frauduleuse
Article 8 – Responsabilité
8.1 Obligations du Vendeur
Epsylight s'engage à :
- Fournir un service conforme à sa description
- Assurer une disponibilité raisonnable (objectif 99%)
- Répondre aux demandes de support dans un délai de 24-48h ouvrées
8.2 Limitation de responsabilité
La responsabilité d'Epsylight est limitée au montant payé par le Client au cours des 12 derniers mois. Epsylight ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, pertes de données, pertes de chiffre d'affaires ou préjudices commerciaux.
Article 9 – Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments du site et des services (logiciels, textes, images, marques) sont la propriété exclusive d'Epsylon Systems LLC. Le Client bénéficie d'un droit d'usage personnel et non cessible pendant la durée de son abonnement.
Article 10 – Protection des données personnelles
Le traitement des données personnelles est décrit dans notre Politique de Confidentialité. Conformément au RGPD, le Client dispose de droits d'accès, de rectification, d'effacement et de portabilité de ses données.
Article 11 – Service client
Pour toute question, réclamation ou demande de support :
- Email : hello@epsylight.com
- Chat en ligne sur epsylight.com
- Délai de réponse : 24-48h ouvrées
Notre équipe de support est 100% francophone.
Article 12 – Droit applicable et juridiction
Les présentes CGV sont régies par le droit de l'État du Nouveau-Mexique (USA), sous réserve des dispositions impératives de protection des consommateurs applicables dans le pays de résidence du Client (notamment la législation européenne pour les résidents de l'UE).
En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, les tribunaux compétents seront :
- Pour les clients professionnels : les tribunaux de l'État du Nouveau-Mexique
- Pour les clients consommateurs européens : les tribunaux du lieu de résidence du consommateur
Article 13 – Médiation
Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant le règlement amiable des litiges, le Client consommateur peut recourir gratuitement au service de médiation proposé par Epsylight. Tout litige peut être soumis au médiateur dans un délai d'un an à compter de la réclamation écrite.
Article 14 – Modification des CGV
Epsylight se réserve le droit de modifier les présentes CGV. Les modifications seront notifiées par email au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Le Client conserve le droit de résilier son abonnement s'il n'accepte pas les nouvelles conditions.